Nice work Annie...

for those, who don't understand Estonian

Moderator: Jaanus

Post Reply
jemsport
algaja kommentaator
algaja kommentaator
Posts: 5
Joined: 13 Feb 2003, 14:29
Contact:

Nice work Annie...

Post by jemsport »

Keep up the nice work....

I'll keep checking..... :D
Kristo
---
---
Posts: 3475
Joined: 15 Jan 2003, 12:16
Location: Everywhere
Contact:

Post by Kristo »

As always.... SHE gets all the glory :D Anyway, it's nice to see a world-level VIP here!
Kasuta ikka turvavööd ka!
Snowman
algaja kommentaator
algaja kommentaator
Posts: 6
Joined: 10 Feb 2003, 12:22
Location: Suami Poika (poro)

Post by Snowman »

In case ANNIE is reading this, I will follow,how mr Rauam is doing in Finnish Champ. event.

Are you coming to Lapua also?

PS. roads should be covered with ice and snow :)
Annie
---
---
Posts: 339
Joined: 20 Jan 2003, 16:10
Location: Tallinn
Contact:

Post by Annie »

In case ANNIE is reading this, I will follow,how mr Rauam is doing in Finnish Champ. event.

Are you coming to Lapua also?
No, unfortunately I can't go there myself :( , but if its possible, maybe you can tell us all about Rauam's performance later, here in the Rallifoorum?I would really appreciate that. :D

All the best
Annie
Snowman
algaja kommentaator
algaja kommentaator
Posts: 6
Joined: 10 Feb 2003, 12:22
Location: Suami Poika (poro)

Post by Snowman »

Ok,I try to do it.

I dont know mr Rauam att all. Can you tell something about him?

Is he really so young?
What has he driven before?

Is rallying his hobby or maybe for curier?


PS. next event is after 3 weeks in Mikkeli. Does he drive there too?
Erki
Kiddo soon 5000!
Posts: 5497
Joined: 19 Jan 2003, 13:58
Location: Tallinn

Post by Erki »

Yes, Rauam is really so young. Before he drove in rally sprints. Rauam will drive in all events. I think rallying is maybe for curier.
gaas on endiselt laiffi
Kristo
---
---
Posts: 3475
Joined: 15 Jan 2003, 12:16
Location: Everywhere
Contact:

Post by Kristo »

Rauam is entered for finnish championship, so he will do all the rounds. He is 19 in March. He seems to have a lot of fun when driving and that's why it is also nice to watch him. It's his second season with Subaru, before that he drove rallysprints with Lada and Hyundai Coupe. He also drove zero-car for at least 2001 season. I really wish that rallying will be his career!
Kasuta ikka turvavööd ka!
Snowman
algaja kommentaator
algaja kommentaator
Posts: 6
Joined: 10 Feb 2003, 12:22
Location: Suami Poika (poro)

Post by Snowman »

Sorry,I forgot the hole thing,been busy past week.

I think to check Mikkeli also,before any opinion of Martin,could be better.

Anyway,you seem to know,where to look for results :)


Someone coming to Mikkeli??
Sami
algaja kommentaator
algaja kommentaator
Posts: 2
Joined: 26 Mar 2003, 19:07
Location: Turku, Finland

Post by Sami »

Nice work!

The only problem for a Finn is the difficulties in understanding your language, it makes you mad to understand that an article is super-interesting but you don't understand half of it!

But I'm learning! Anyway, I propably better stay posting here in the English zone :wink:
Annie
---
---
Posts: 339
Joined: 20 Jan 2003, 16:10
Location: Tallinn
Contact:

Post by Annie »

Hi Sami!

you are more than welcome to post here! Sry about all the news and articles being in Estonian, maybe in the future some time we'll translate them also into Finnish or English :lol: But until then...you can always ask or say smth here, in this forum.
Sami
algaja kommentaator
algaja kommentaator
Posts: 2
Joined: 26 Mar 2003, 19:07
Location: Turku, Finland

Post by Sami »

Would be so nice to understand people's comments to the F-Cup story, is there any Estonian-Finnish or Estonian-English translators available!?
Frank
Rallifoorum 24/7
Rallifoorum 24/7
Posts: 3012
Joined: 17 Feb 2003, 13:45
Location: Tallinn

Post by Frank »

I guess not but i know Estonian-English dictionary and one place where you can translate things to another langue. but no Estonian-Finnish
Post Reply